連續兩年口碑狂燒觀眾盛讚
最爽看最成熟的臺灣音樂劇!

當爵士樂曲響起,讓你我重溫戀愛中一路狂奔不回頭的傻勁


導演呂柏伸 X 作曲柯智豪 X 劇本改寫暨作詞趙啟運


莎翁最浪漫的愛情喜劇變成一齣歡暢樂音不絕於耳的爵士音樂劇!
哈管幫樂團瞎鬧助陣現場演奏! 首首主打支支洗腦,讓你聽完忘啊忘不了!

劇情簡介

雙胞兄妹遭遇船難後,妹妹梅東琴化身男人並改名梅春帆服侍大亨談夏暉,卻莫名偷偷愛上他,而談夏暉為了追求富家千金秦冬梅,竟派遣梅東琴前往求愛,沒想到弄巧成拙,秦冬梅瘋狂迷戀梅東琴;哥哥梅春舫被海盜安通明救起,沒想到安通明對春舫有著不可告人的激(基)情。

此外,秦冬梅的管家馬萬重,因過分傲慢與自戀而被女侍陸銀心聯合秦鐸畢、李金城與瞎子算命仙共同捉弄,讓馬萬重誤以為秦冬梅對他有意思而做出種種可笑行徑,最後慘遭幽禁。戲的結局則是愛人們各有歸屬,馬萬重無罪釋放,全劇以皆大歡喜收場。

好評推薦


青春洋溢的歌舞 + 靈活有趣的調度 + 歡喜自在的律動,真的太好看了!樂隊老師也好厲害啊!  ─師大國文系教授 陳芳

瘋狂有勁,創意到位,音樂好聽,演員出色。  ─廣藝基金會執行長 楊忠衡

若要細數這愛神的箭還射向何方?那必定也射到我的心坎上,沒想到「莎士比亞」、「爵士樂」、「老上海」這三個風格強烈的元素可以拼在一起,而且混合得如此渾然天成!  ─詩人 陳昭淵

台南人的《第十二夜》翻開台灣搬演/改編莎士比亞喜劇史上,嶄新的一頁。 ─劇評人 張敦智

本劇在題材選擇上,已經有了一個穩固的基礎,加上豐富多元的調度、精緻多巧的設計、活力豐沛的表演,足以有發展成一齣良好音樂劇的的潛力。 ─劇評人 吳政翰

第一次聽現場歌舞劇,是很棒的體驗,雖然是使用莎翁故事改編,但很多歌曲編排原創,令人印象深刻,演員的功力和歌聲也具渲染力,讚!  ─觀眾 黃先生

2018年在雲門看過好幾次《第十二夜》,對這齣劇念念不忘,那一陣子時常浮現其中的樂曲,我和朋友都一樣,後勁相當強烈,這次看也是令我雞皮疙瘩!希望未來每一年都看到這部作品,重回這美好的回憶,謝謝你們美好了我的生活! ─觀眾 陳小姐

演出資訊

臺中國家歌劇院中劇院

2020/02/22(六)19:30

2020/02/23(日)14:30

衛武營國家藝術文化中心戲劇院

2020/02/28(五)19:30

2020/02/29(六)14:30

臺北城市舞台

2020/03/06(五)19:30

2020/03/07(六)19:30

2020/03/08(日)14:30

Art Criticism / 藝術評論
art-criticism-pic
程皖瑄
表演藝術評論台 │ The show must go on──《第十二夜》的演出與當下
台南人劇團《第十二夜》於2018年在淡水雲門劇場首演,歷經2019年「新北音樂劇節」加演,於2020年再度展開巡演,從衛武營國家藝術文化中心、台中國家歌劇院,頗有凱旋歸回之勢重回台北。喜見一個製作能夠獲得加演的機會與資源,除了製作成本可以達到相對平衡狀態,演出者表演狀態也能臻至圓熟。
read more
art-criticism-pic
林映先
表演藝術評論台 │ 「上海」作為一種「舞台意象」《第十二夜》
立基於:把這個在歐洲某地(伊利里亞)發生的故事,設定於1920至30年代正是紙醉金迷的上海灘,並讓當時流行的衣裝、爵士大樂隊與裝飾元素呈現在舞台上。
read more
演工作人員
製作人│李維睦、呂柏伸
劇本原著|威廉‧莎士比亞 William Shakespeare
劇本改寫暨作詞|趙啟運
作曲|柯智豪
導演|呂柏伸
演員|凱爾、劉廷芳、買黛兒.丹希羅倫、崔台鎬、林玟圻(C2)、張擎佳、張智一、周浚鵬、謝孟庭、初柏漢、張博翔
現場樂團|哈管幫
音樂總監/AltoSax│吳智暉、指揮/訓練長│蔡志驤、Keyboard/樂團長│張唐瑋、Bass│陳彤愷、Drums│張鈞賀、Tenor Sax│歐育齊、Trumpet │許晨晞、Trombone│胡世漢、樂團監督│許智敏、樂團製作擔當│鄭琬儒

舞臺設計|李柏霖
燈光設計|鄧振威
服裝設計|李育昇
舞蹈編排|蘇威嘉

製作經理│劉辰君
舞臺監督│許正蕾
舞臺技術統籌│陳慶洋
燈光技術統籌│郭欣怡
音響技術統籌│蔡以淳
導演助理暨小道具執行│陳奕愷
舞臺監督助理│施怡亘
舞臺技術執行│李思鵬(臺中高雄)、吳旭晃、劉伊婷(臺中)、陳汶甄(臺中臺北)、林曄婷(臺中)、賴以喬(臺中)、梁朝凱(高雄)、白丞崴(高雄臺北)、葉威廷(高雄臺北)、顏郁昇(高雄)、陳坤國(臺北)
燈光技術執行│江坤哲、彭逢逸、蕭豫耿(臺中)、萬書瑋、莊岳錩(高雄臺北)
音響技術助理│施信益、童琬婷
妝髮執行│鄭泰忠(Teddy)、吳曉芳(Sarah)
服裝管理│林昕誼、呂沅螢

行銷經理│鄭郁雯
票務會計│紀美玲
製作助理│林耿邦
行銷宣傳│吳 倩
平面設計|陳昭淵
標準字設計|張溥輝
劇照攝影|陳又維
舞臺製作│李維造物 LEEWEI DESIGN
燈光器材│聚光工作坊

指導單位│文化部、高雄市政府文化局(高雄場)
主辦單位│台南人劇團
贊助單位│國藝會、藝響空間
back-to-top