節目介紹

改編自美國劇作家懷爾德(Thornton Wilder)普立茲獲獎經典劇作Our Town。本劇將時空背景移轉至民國64年至76年間臺南安平,將劇中兩個家庭分別設定為本省林家與外省丁家,以國臺語交錯的語言呈現安平小鎮的人文地景。

第一幕「安平的一天」,呈現安平小鎮從清晨到深夜的生活樣貌。第二幕「安平的愛情」,以林家與丁家一對兒女的婚禮,探索從愛情步入婚姻的情感歷程。第三幕「安平的黃昏」,舞臺監督啟動臺上的時光倒轉,讓已經過世的女主角丁沛沛回到自己的童年,再體驗一次活著的滋味,以經歷安平小鎮的時時刻刻,作一場慎重又溫柔的人生道別。

演出資訊

臺北新舞臺

2013/11/02(五)19:30

2013/11/03(六)14:30、19:30

Art Criticism / 藝術評論
art-criticism-pic
李旻原
表演藝術評論台:疏遠的在地回憶《安平小鎮》
小鎮(Our Town)為1938年美國作家桑頓.懷爾德(Thornton Wilder)所編寫,同年首演於普林斯頓,在當時以寫實主義掛帥的美國劇場圈裡,懷爾德覺得此美學主流「令人窒息」,因而選用劇中劇(méta-théâtre)的方式書寫,並使用空台演出,讓觀眾能運用文本建構的意象,跳脫寫實場景的滯涸,保持一定的理性疏離,並透過自我的想像,穿梭於理性與感性之間,省思「小鎮」於時間的流裡,我們週遭人的生活與物的變遷。
read more
art-criticism-pic
蔡明璇
表演藝術評論台:歷史回憶的重組《安平小鎮》
台南人劇團改編美國劇作家懷爾德的《小鎮》(Our Town),並且在舞台上呈現一幅如詩如畫,1960年到1980年代之間的安平風貌。透過老照片的即時影像、劇中人物的訪談、演員的現身說法,那個看似有點距離,卻又彷彿昨日的安平,就在舞台上活靈活現了起來。筆者雖非台南人,亦沒有看過果陀劇場早年上演過的《淡水小鎮》,純粹就《安平小鎮》的首演之夜來看,頗有進入桃花源,頓時豁然開朗之感。
read more
演工作人員
原著劇本|Our Town
劇 作 家|Thornton Wilder
聯合執導|廖若涵
劇本改寫修編|許正平
舞臺設計|李柏霖
燈光設計|魏立婷
影像設計|王奕盛
服裝設計|李育昇
音樂設計|楊川逸
演  員|蔡柏璋、李劭婕、竺定誼、張家禎、林曉函、張棉棉、林家麒、呂名堯、許 芃
特別演出|李維睦

藝術總監|呂柏伸、蔡柏璋
製 作 人|李維睦、呂柏伸
製作經理|鍾 翰
舞臺監督|簡琬玲
舞臺技術總監|李維睦

燈光技術|黃國鋒
音響技術|蔡以淳
導演助理|蔡格爾、林佳蒨
舞臺監督助理|李宜蒨
影像設計助理|王政中
音樂設計助理|王米加
舞臺製作|李維企業社
臺南場舞臺燈光執行|施雅玲、倪長明、郭姝伶、黃添源、黃詩蘋、蔣宗琦、鄭秀玲
臺北場舞臺燈光執行|金亞文、周欣鈺、郭姝伶、黃芷嫻、黃詩蘋、鄭文瀚、劉 易
服裝管理|林 馨
平面攝影及設計|張軼峰、章芷珩
節目單設計|曾威豪
製作助理|黃心怡
行銷宣傳|董玉婷
票務會計|紀美玲
劇照攝影|陳又維
back-to-top